Rechtliches
Datenschutzhinweise (KVKK)
Stand: 30. September 2026
Dies ist eine Übersetzung zur Information; rechtlich maßgeblich ist die türkische Fassung.
Gemäß Art. 10 des türkischen Datenschutzgesetzes Nr. 6698 (KVKK) erläutern wir, wie beim Besuch dieser Website personenbezogene Daten verarbeitet werden. Die Website hat keine Konten, Formulare, Online-Bestellungen oder Zahlungen.
1. Verantwortlicher
Florida Sushi — Sinan Mah., 1252. Sk. No:5/A, 07010 Muratpaşa / Antalya, Türkiye. Telefon: 0542 538 84 07.
2. Verarbeitete Daten und Zwecke
Technische Protokolle: Beim Aufruf der Website erfasst die Hosting-Infrastruktur kurzzeitig IP-Adresse, Browser- und Geräteinformationen, die aufgerufene Seite und den Zeitpunkt. Zweck: sicherer, störungsfreier Betrieb sowie das Erkennen von Fehlern und Missbrauch.
Ihre Einstellungen: Ihre Wahl zu Cookies/externen Inhalten wird nur in Ihrem eigenen Browser (localStorage) gespeichert und nicht an uns übermittelt.
Karte: Wenn Sie zustimmen, wird im Kontaktbereich Google Maps geladen, und Google kann Daten aus Ihrem Browser erhalten, etwa IP-Adresse und Cookie-Daten.
Kontakt: Wenn Sie anrufen oder per WhatsApp schreiben, werden die mitgeteilten Angaben (Name, Telefonnummer, Nachricht) nur zur Beantwortung und zur Abwicklung Ihrer Bestellung oder Reservierung genutzt. WhatsApp-Chats laufen über die Infrastruktur von WhatsApp (Meta).
Google Analytics, Meta Pixel oder ähnliche Analyse-/Werbetracker werden nicht eingesetzt; es werden keine Besucherprofile erstellt.
3. Rechtsgrundlagen und Erhebungsart
Technische Protokolle: Art. 5/2-f KVKK (berechtigtes Interesse an Betrieb und Sicherheit); Kontaktdaten: Art. 5/2-c (Vertragsanbahnung/-erfüllung) und 5/2-f; das Laden von Google Maps: Ihre ausdrückliche Einwilligung (Art. 5/1).
Die Daten werden elektronisch, automatisch oder teilautomatisch erhoben, wenn Sie die Website nutzen oder uns kontaktieren.
4. Übermittlung, auch ins Ausland
Die Website wird von Vercel Inc. (USA) gehostet; technische Protokolle können daher auf Servern im Ausland verarbeitet werden. Stimmen Sie der Karte zu, gehen Daten an Google LLC (USA); schreiben Sie per WhatsApp, an WhatsApp/Meta. Diese Übermittlungen erfolgen gemäß Art. 9 KVKK und nur zu den genannten Zwecken.
Personenbezogene Daten werden nicht verkauft und nicht zu Werbezwecken weitergegeben, außer wenn das Gesetz es verlangt.
5. Speicherdauer
Technische Protokolle werden nach der Richtlinie des Hosting-Anbieters kurz aufbewahrt. Der Einstellungseintrag im Browser bleibt, bis Sie ihn löschen. Nachrichten werden so lange gespeichert, wie es für Ihre Anfrage und mögliche Streitfälle nötig ist.
6. Ihre Rechte nach Art. 11 KVKK
Sie können erfahren, ob Ihre Daten verarbeitet werden, und Auskunft verlangen; Zweck und zweckgemäße Verwendung erfahren; die Empfänger im In- und Ausland kennen; die Berichtigung unvollständiger oder falscher Daten sowie die Löschung oder Vernichtung nach Art. 7 und die Mitteilung daran an Empfänger verlangen; einem ausschließlich durch automatisierte Analyse entstandenen nachteiligen Ergebnis widersprechen; Ersatz eines durch rechtswidrige Verarbeitung entstandenen Schadens verlangen.
Einen schriftlichen Antrag können Sie gemäß der Verordnung über Anträge an den Verantwortlichen an Sinan Mah., 1252. Sk. No:5/A, 07010 Muratpaşa / Antalya, Türkiye richten. Anträge werden spätestens innerhalb von 30 Tagen kostenlos beantwortet.
7. Änderungen
Diese Hinweise können aktualisiert werden; die gültige Fassung ist stets auf dieser Seite veröffentlicht.